000			01207nam a2200301 a 4500
001			04-0283346
003			OSt
005			20140228192102.0
008			970303s1997 sz j fre
020			_a3314210345 (br.)
035			_a9704358
040			_aCaQMECB _bfre _dCaQMBM _chry
082	0		_aH237o
100	1		_aHanel, Wolfram, _d1956-
245	1	2	_aL'ours et le pêcheur : _bl'histoire de deux grognons à la pêche au saumon / _cécrite par Wolfram Hanel et illustrée par Jean-Pierre Corderoc'h ; traduction de Agnès Inhauser.
260			_aZurich : _bNord-Sud, _cc1997.
300			_a41 p. : _bill. en coul. ; _c18 cm.
440		0	_aC'est moi qui lis ; _v18
500			_aÀ partir du 1er âge de lecture.
520	8		_aRéédition. Volume publié en 1994 dans la même collection. Un vieux pêcheur, Old Mahony, et un gros ours, Big Boy Willy, deux amateurs de saumons, pêchent côte à côte. L'animosité qui les oppose fait place, petit à petit, à l'amitié. [SDM]
521			_aE+ 3
650		6	_aPêche sportive _xFiction
650		6	_aOurs _vFiction.
650		6	_aSaumons _xFiction
700	1		_aCorderoc'h, Jean-Pierre, _d1959-
942			_2ddc _cROM JEUNE
999			_c14413 _d14413