Trouvée toute petite sur le bord de la route, Kyhana est prise en charge par soeur Gertrude surnommée Papaye, une religieuse d'origine rwandaise. Maintenant qu'elle a quatorze ans, elle n'habite plus la mission, mais chez un vieux couple où elle travaille. Ce matin les soldats lui ont pris sa pêche et tenté de lui enlever les photos de Madeleine, la fille d'un ingénieur canadien, son amie, celle qui lui a donné espoir, foi dans un monde meilleur. Elle a résisté. Pour sa faute, elle doit partir, se faire oublier. Elle découvre dans sa fuite un monde d'atrocités, de mort et de terreur. La religieuse multiplie les efforts, bouscule son entourage pour retrouver sa pupille. Elle apprend que le commandant Lokua poursuit le même but qu'elle. Pourquoi? Soeur Gertrude prend congé de sa communauté, s'engage comme chauffeur de camion pour mieux sillonner le pays et retrouver celle qu'elle a élevée. Elle la trouve "in extremis". Kyhana peut enfin, tel que promis, écrire à Madeleine pour lui racont

cheminement des dernières années. -- Ce récit bien construit, rédigé dans un style narratif, dévoile un peu de la sombre réalité africaine marquée par les luttes raciales, par la violence et les uniformes kaki. Kyhana nous remémore entre autres qu'il y a des pays où les droits de la personne sont brimés, où la vie a peu d'importance, où il est difficile de trouver du papier et un stylo pour écrire à une amie. [SDM]

J 5

1