Les célébrations entourant la renaissance de Hunanhpù ont été brutalement interrompues par la métamorphose de l'astre solaire, qui est passé de l'orangé au bleu. Désormais, ses rayons répandent la mort, faisant pourrir les végétaux, agoniser les animaux, dépérir les cultures et se couvrir de cloques les Mayas qui n'ont pas pris la peine de couvrir soigneusement chaque partie de leur corps avant de s'aventurer à l'extérieur. Les jours de l'Arbre cosmique lui-même sont par conséquent comptés. Or, ce dernier est le pilier du Monde intermédiaire qui soutient le ciel et son effondrement signifierait la fin de la Quatrième Création. Pakkal est convaincu qu'il est de son devoir de sauver le végétal. Guidé par la voix de Xantac et secondé par Yaloum, le prince se lance à la recherche d'un mystérieux oeuf à la coquille de jade qui doit lui permettre d'accéder au Monde supérieur et de rétablir la situation. Tandis qu'il affronte une armée de tootkook, qui démembrent leurs prisonniers, et une terrible "sak nik nahal" à la recherche de ses enfants, Zenkà est toujours à la recherche de son corps, qu'il doit ramener au lilliterreux afin de pouvoir réintégrer le Monde intermédiaire. En compagnie de ses amis Pak-Zil et Zipacnà, il fouille donc les amoncellements de cadavres nauséabonds du Monde inférieur, où de nombreux prédateurs guettent... -- Neuvième tome, versant encore une fois dans le morbide et le cauchemardesque, de ce récit d'aventures inspiré de l'histoire et de la mythologie mayas dans lequel les compagnons de Pakkal affrontent les forces du Monde inférieur. Le nombre important de personnages et l'enchevêtrement de ces derniers nécessite la prise de notes parallèles. Un index des personnages aurait été fort apprécié. [SDM]

E++J+ 3.