Sortez de mon livre! /
Bland, Nick.
Sortez de mon livre! / Nick Bland ; texte français d'Hélène Pilotto. - Toronto : Scholastic, c2010. - [30] p. : ill. en coul. ; 27 cm.
"Je m'appelle Nicolas Vabo et ce livre parle..." Le pauvre garçonnet n'arrive pas à terminer sa phrase qu'un éléphant venu d'il ne sait où tente de lui voler la vedette. Nicolas a à peine prié l'énorme bête de disparaître qu'il est de nouveau interrompu par un duo de monstres verts, bientôt suivi d'un pirate, d'une reine, de rats.... Mais comment leur faire comprendre qu'ils se sont trompés de livre? Des aquarelles rehaussées d'un tramage à la plume mettent en scène avec énormément d'humour ce savoureux cortège de personnages loufoques et fantaisistes qui s'accumulent en arrière-plan, multipliant les facéties dans le dos du jeune narrateur dont la colère va crescendo jusqu'à la chute finale, où il quitte l'album en laissant entendre que le livre devait parler de lui. Un exercice réussi et bien maîtrisé, dont les illustrations d'une grande richesse constituent à elles seules une mine d'or pour les enfants aimant raconter leurs propres histoires. Ils ne manqueront d'ailleurs pas d'y découvrir des clins d'oeil à des classiques de la littérature, dont Pinocchio... [SDM]
ME+ 4.
9780545980364
Livres--Fiction.
Personnages dans la littérature--Fiction.
ALB
Sortez de mon livre! / Nick Bland ; texte français d'Hélène Pilotto. - Toronto : Scholastic, c2010. - [30] p. : ill. en coul. ; 27 cm.
"Je m'appelle Nicolas Vabo et ce livre parle..." Le pauvre garçonnet n'arrive pas à terminer sa phrase qu'un éléphant venu d'il ne sait où tente de lui voler la vedette. Nicolas a à peine prié l'énorme bête de disparaître qu'il est de nouveau interrompu par un duo de monstres verts, bientôt suivi d'un pirate, d'une reine, de rats.... Mais comment leur faire comprendre qu'ils se sont trompés de livre? Des aquarelles rehaussées d'un tramage à la plume mettent en scène avec énormément d'humour ce savoureux cortège de personnages loufoques et fantaisistes qui s'accumulent en arrière-plan, multipliant les facéties dans le dos du jeune narrateur dont la colère va crescendo jusqu'à la chute finale, où il quitte l'album en laissant entendre que le livre devait parler de lui. Un exercice réussi et bien maîtrisé, dont les illustrations d'une grande richesse constituent à elles seules une mine d'or pour les enfants aimant raconter leurs propres histoires. Ils ne manqueront d'ailleurs pas d'y découvrir des clins d'oeil à des classiques de la littérature, dont Pinocchio... [SDM]
ME+ 4.
9780545980364
Livres--Fiction.
Personnages dans la littérature--Fiction.
ALB